Credit: news.join.com
English Translation: SS501fighting.wordpress.com
Don’t re-edit+HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

**************************************************************

I think you know about this already coz I have already posted the official notice ^^

But since I have time .. so just translate it in case you miss the good news … keke

SS501 Kim Hyun Joong and KARA Han Seung Yeon are asked to be the special MC on ‘Music Core’

MBC ‘Show! Music Core through its website announced recently, “SS501′s Kim Hyun Joong, KARA Han Seung Yeon, Goo Hara will be together as this week (12 days) Special MC.”

‘Show! Music Core’ original MC Girl Generation Tiffany and Yuri are going away temporarily, so the show will get weekly specials MC for holding the mircophone.

Specifically, Kim Hyun Joong, Han Seung Yeon, Goo Hara are expected to demonstrate harmony smooth progress since they are noted as having good relationship between Sunbae and Hoobae in the same agency.

Meanwhile, the recent comeback of SS501 with new songs ”Love Ya” is very successful which gain popularity and Kara’s work is in full swing with the first single ‘Mr’ released in Japan in July.

===================================================

IND TRANS :

SS501 Kim Hyun Joong dan KARA Han Seung Yeon,Goo Hara telah diminta untuk menjadi Special MC dalam acara “Music Core”.

MBC “Show! Music Core” melalui websitenya baru-baru ini mengumumkan , “SS501 Kim Hyun Joong,KARA Han Seung Yeon,Goo Hara akan bersama-sama dalam minggu ini (selama 12 hari) sebagai MC special”.

“Show! Music Core”, aslinya di bawakan oleh duo dari Girl Generation (SNSD) Tiffany dan Yuri yang harus absen selama beberapa hari karena suatu hal, maka minggu ini acara ini akan dibawakan oleh special MC.

secara spesifik, Kim Hyun Joong,Han Seung Yeon,Goo Hara sudah dipastikan akan bisa menciptakan harmoni hubungan yang baik,dikarenakan hubungan antara senior dan Junior yang berada dalam satu agency.

sementara itu, SS501 comeback dengan single mereka “Love Ya” baru-baru ini sangat sukses dan meraih kepopuleran yang sangat pesat dan proyek KARA dengan single pertama mereka “Mr” akan dirilis di Jepang pada bulan July.

ind translate by : Erlita

Advertisements