The K-Pop (Korean Pop) Invasion has begun.

K-pop (Korean Pop) Invasion tlah dimulai.

The famous K-Pop group called U-Kiss composed of Alexander, Kevin, Dong Ho, Eli, Ki Bum, Soo Hyun, and Ki Seob met up with a large group of TV and print people at Annabel’s Restaurant Tomas Morato two hours after their 12:00pm arrival at the Centennial Airport two hours ago. They rushed straight to the press conference venue.

Group terkenal yg dipanggil U-Kiss yg trdiri dari Alexander, Kevin, Dongho, Eli, Kibum, Soohyun, dan Kiseop bertemu dgn sekelompok para wartawan TV dan media cetak di Annabel’s Restaurant Tomas Morato dua jam stlah kedatangan 12:00 pm mrk di Bandara Centennial dua jam yg lalu. Mrk lgsg brgegas mnuju tempat konferensi pers.

U-Kiss is part of the many Korean stars like Big Bang, Wonder Girls, 2NE1 (of which Sandara Park, now known as Dara Park, is a crew) that will invade the country.

U-Kiss adlh bagian dri skian byk bintang Korea seperti Big Bang, Wonder Girls, 2NE1 (ada Sandara Park, yg skrg lbh dikenal Dara Park, adlh s’org kru) yg siap mnyerang negara ini.

U-Kiss found it very warm here in the Philippines. They said wanting to give a good impression of themselves with their first showcase at the Mega Mall at the same day.

U-Kiss merasa sangat hangat di Filipina. Mrk berkata ingin memberikan kesan yg baik dari diri mrk sendiri dgn penampilan pertama mrk di Mega Mall pada hari yg sama.

Eli, one of the more charming members, speaks very good English having been raised and educated by his Korean parents in the US. He went to China to work. It was in the talent training agency he worked in that he was discoved as a U-Kiss crew. He spoke for the group most of the time.

Eli, salah satu anggota yg mnarik perhatian, berbicara bahasa Inggris dgn baik yg tlah dibesarkan dan dididik oleh orang tua nya Korea di Amerika Serikat. Ia pergi ke Cina utk bekerja. Di kantor pelatihan bakat ia bekerja dan ditawaran sbg member U-Kiss. Dia berbicara utk grupnya hampir sepanjang waktu.

U-Kiss debuted in Atamai, Japan at “The Second Power of Atamix ’08.” This paved the way form a successful solo show in Hamamatsucho, Japan. Since then, the band released three singles and their current full-length studio album “Without You” is rapidly climbing the charts of various Asian countries.

U-Kiss debut di Atamai, Jepang di “The Second Power of Atamix ‘08”.Ini membuka jalan utk penampilan solo yg sukses di Hamamatsucho, Jepang. Sejak itu, grup ini merilis tiga single dan album mrk saat ini full-length studio “Without You” yg dgn cepat naik ke tangga lagu dari berbagai negara Asia.

U-Kiss was awarded the Best New Artist award at the “Asian Song Festival” in 2008. Members Kevin and Alexander are chosen as VJs for Arirang’s “Pops in Seoul” while Dong Ho is currently a member of the “Unrivalled Baseball Team.”

U-Kiss dianugerahi penghargaan ‘Best New Artist’ di “Asia Song Festival” pada tahun 2008. Kevin dan Alexander dipilih sbgai VJ utk “Arirang’s Pops di Seoul” dan saat ini Dong Ho adlh anggota dari “Unrivalled baseball Team.”

U-Kiss held special mall shows at selected SM Megamall on March 26, SM Clark on March 27, and SM North EDSA Annex on March 28 to promote the band’s full-length, solo concert here this June and its top-selling CD commercially released in the country by Universal Records.

U-Kiss mngadakan pertunjukkan di mall khusu, SM Megamall pda tgl 26 Maret, SM Clark pda tgl 27 Maret dan SM North EDSA pda tgl 28 Maret utk mempromosikan grup ini, solo konser pda Juni dan CD komersial yg terlaris dirilis di Philippina dgn Universal Records.

“Only One” as distributed by Universal Records has eight English tracks “Intro,” “Without You,” “Bang Bang Bang,” “Dancing Floor,” “OK!” Remix, “(I Like You)” Remix, “Talk To Me” Remix, “Give It To Me” Remix, and six songs in the Korean language.

Seperti yg didistribusikan oleh Universal Records “Only One” memiliki delapan lagu dgn judul bhs Inggris “Intro”, “Without You,” “Bang Bang Bang,” “Dancing Floor,” “OK” Remix, “I Like You” Remix!, “Talk To Me” Remix,”Give It To Me” Remix, dan enam lagu dlm judul bhs Korea.

Present in the presscon were GMA Artist Center head Ida Henares, with Arsi Baltazar and Ronnie Henares. Also present were Kathleen Dy Go and Ramon Chuaing of Universal Records. (Images by Carlo Orosa)

credits: Stir + ROCKETBOXX.NET + Evie @AAU Blog (indo trans)

Advertisements